Starting in Tiki18, there is a web-based tool to install Packages, which permits to manage even more libraries. This is to provide easy access to dependencies that are not shipped as part of the standard Tiki installation.
cweagans/composer-patches is used to patch dependencies. This is usually used until a patch is incorporated in a released version of a library
The patches should be versioned as binary files, to avoid problems with line breaks
Here are guidelines for what should be available via Tiki Packages vs built-in to Tiki directly, as we are careful to manage complexity and avoid the worst of dependency hell, as explained at https://pluginproblems.com