This Tracker Field accesses data set up in the web service admin page. Its operation is similar to PluginWebservice but the data appears as if it's in the tracker item.
Code: https://gitlab.com/tikiwiki/tiki/-/blob/master/lib/core/Tracker/Field/WebService.php