If you save an image with an external link, it will create a cached copy in the system gallery (tiki-browse_gallery.php?galleryId=0).
{img src=http://avantech.net/AT-RGB.jpg}
Will become:
{img src=http://demo.tiki.org/show_image.php?id=1}
Cache