This is a stub.
It was introduced at some point in Tiki6.x, and therefore, available also in Tikii8.x.
This tracker field allows adding Freetags to Trackers.
Since Tiki9, PluginTrackerFilter can also search for records with some tags in the tracker items.